الترجمة المالية المعتمدة

تُعد الترجمة المالية من أكثر أنواع الترجمة تعقيدًا وحساسية، حيث تتطلب فهمًا عميقًا للمصطلحات المالية والمحاسبية بالإضافة إلى الدقة الفائقة في نقل الأرقام والبيانات...

📑 ما هي الترجمة المالية؟

الترجمة المالية هي عملية تحويل النصوص والمعلومات المالية من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على الدقة في الأرقام والمصطلحات المالية...

🎯 أهمية الترجمة المالية

✅ ضمان الامتثال المالي
✅ تعزيز الشفافية والوضوح
✅ دعم عمليات الاندماج والاستحواذ
✅ تمكين القرارات الاستثمارية

📜 أنواع المستندات المالية التي نقوم بترجمتها

✅ التقارير المالية السنوية
✅ القوائم المالية
✅ تقارير المراجعة والتدقيق المالي
✅ الإفصاحات المالية للشركات
✅ الملفات الضريبية والتقارير الضريبية
✅ العقود والاتفاقيات المالية
✅ المستندات المصرفية
✅ دراسات الجدوى المالية

📌 معايير الترجمة المالية المعتمدة

🔹 الدقة المطلقة في الأرقام والبيانات
🔹 استخدام المصطلحات المالية الدقيقة
🔹 الالتزام بسرية المعلومات المالية
🔹 مراعاة القوانين الضريبية والمالية
🔹 المراجعة النهائية والتدقيق

⚖️ الفرق بين الترجمة المالية العادية والمعتمدة

الترجمة المالية العادية: تُستخدم للأغراض الداخلية والمعلوماتية.
الترجمة المالية المعتمدة: تُستخدم للأغراض القانونية والرسمية.

⏳ كم تستغرق ترجمة المستندات المالية؟

📌 حجم المستند
📌 مدى تعقيد المصطلحات المالية
📌 متطلبات التوثيق والتصديق

💰 تكلفة ترجمة المستندات المالية

✔️ عدد الكلمات أو الصفحات
✔️ نوع الترجمة المطلوبة
✔️ اللغة المطلوبة
✔️ درجة التعقيد في النص المالي
✔️ سرعة التسليم المطلوبة

📩 كيف تطلب خدمة الترجمة المالية؟

📌 1. إرسال المستند عبر البريد الإلكتروني أو الواتساب.
📌 2. تحديد نوع الترجمة المطلوبة.
📌 3. استلام عرض السعر والتأكيد.
📌 4. تنفيذ الترجمة بأعلى معايير الجودة.
📌 5. استلام الترجمة النهائية بصيغة إلكترونية أو ورقية.

🎖️ لماذا تختار "مستشاري للترجمة"؟

✅ مترجمون ماليون محترفون
✅ ضمان الدقة والمصداقية
✅ سرية وأمان تام
✅ سرعة التسليم
✅ معتمدون لدى الجهات الرسمية